[consumi] Pollastri, Galloni e galletti

Su un canale TV specializzato guardavo le prove di un noto open e di un gommone.
Due servizi diversi, ma arrivati al discorso consumi, entrambi i giornalisti cominciano a citare i consumi in "galloni"

A pensar male si fa peccato, ma spesso ci si prende, sicchè me ne sono chiesta la ragione: forse è più facile dire che un mezzo consuma 11,2 galloni/ora suscitando l'interesse dello spettatore distratto?
Mah...?
Potevano almeno dire se erano galloni americani o inglesi!

D'altronde la differenza non è poca:
Un gallone inglese (gal lmp) vale Lt. 4,54609
Un gallone americano (gal US) vale Lt. 3,785411784

Quindi gli 11,2 gal (non si sa quali) rappresentano un consumo che varia da lt. 42,5 ca (US) a Lt. 51 ca. (Imp), ovvero + o - 20% ca.

Per dovere di cronaca segnalo che un solo mezzo era di produzione americana e le prove erano fatte in Italia

Ipotesi:
1) Giornalai che non hanno idea di cosa sia un gallone (inteso che non sanno fare l'equivalenza)
2) Giornalai che hanno letto e non capito le indicazioni del flussometro poichè anche loro erano indecisi se gallone us o meno oppure non sapevano/potevano settare lo strumento in litri
3) Pressapochisti fino alla morte
4) Il gallone fà mooolto più profescional, d'altronde la velocità è in nodi... ma poi vorrei vederli in banchina dal benzianio: "scusi mi fa 10 galloni di benza?"


ciao

Per me un misto tra il punto uno e il 4

Nella cosidetta stampa specializzata, cartacea e non, spesso i servizi sono "confezionati" dai produttori stessi.
I giornalisti si limitano a dare agli articoli un taglio, appunto, giornalistico, sforbiciando quà e là.
Penso anche io che galloni fa molto professional.

Più che professional, fa molto paragnosta.........
se dici a qualcuno che pesi 80.000 grammi, è diverso dal dirgli 0,8 quintali, anche se sei sempre ad 80 kg....
Bye

si tiene conto di quelli americani

alano marino ha scritto:

si tiene conto di quelli americani

Sicuramente!
Ma non si tiene conto che un gallone in america costa due dollari (€ 1,40) e in cambio ti danno 3,78 litri di benza.
Il benzianaio italiano sempre € 5,50 vuole (o 7,50 se paghi in U$D)

Concordo sul "preconfezionamento" degli articoli, ma almeno una letta e una conversione sulle misure....!! (cmq il gommo era italiano con motorizzazione giapponese)
Altrimenti facciamo come i doppiatori che traducono "billion" in "milioni" anzichè "miliardi"

chewbacca ha scritto:

Ipotesi:
1) Giornalai che non hanno idea di cosa sia un gallone (inteso che non sanno fare l'equivalenza)
2) Giornalai che hanno letto e non capito le indicazioni del flussometro poichè anche loro erano indecisi se gallone us o meno oppure non sapevano/potevano settare lo strumento in litri
3) Pressapochisti fino alla morte
4) Il gallone fà mooolto più profescional, d'altronde la velocità è in nodi... ma poi vorrei vederli in banchina dal benzianio: "scusi mi fa 10 galloni di benza?"


ciao

piccolo OT...scusa ma quella parolina "giornalai" sa tanto di ripicca verso qualcuno che disse gommonisti...oppure sbaglio ?

dani85 ha scritto:

piccolo OT...scusa ma quella parolina "giornalai" sa tanto di ripicca verso qualcuno che disse gommonisti...oppure sbaglio ?

no però... purtroppo nella categoria ce ne sono parecchi di "giornalotti"...


ciao