[honda 40 cv fuoribrdo 2008] problema aletta stabilizzante?

Come ho scritto nel titolo ho bisogno di informazioni sul mio fuoribordo benzina 40 cavalli honda del 2008. Questa è la mia prima volta su questo forum. Una delle due alette (precisamente quella destra) si è danneggiata, ma solo la partedi avanti, e un amico che lavora in un cantiere qui a salerno ha detto che mi lima tutte e due le alette e me le fa uscire come nuove ma piu piccole. Vorrei sapere se compromettono qualcosa? Tipo velocità, planata ecc? Grazie mille in anticipo. ps: questo è un fotomontaggio di come verrà.