Caricare mappe in AFTrack (e smartcom)

ciao a tutti, pur avendo seguito le istruzioni trovate tra i post non sono riuscito a far caricare le mappe in smartcom. anche aftrack non me le legge. Per il primo prgm ho inserito nella cartella maps i due file relativi alla appa interessata (.ogf2 e .map) ma non mi carica nulla. Invece in aftrack non capisco dove inserire il file della mappa: ho provato caricando file.gif, .bmp, ho ridotto le dimensioni a 640x480, ho inserito il file nella directory principale del programma e nella sottodir "pic" ma ....niente
probabilmente è l'approccio che è sbagliato.
il telefono è un nokia 6630.
un aiutino?
grazie
ale