Radar e riflettore

Avere il radar elimina l'obbligo del riflettore oltre le 12 miglia?

no.
ne' avrebbe senso, funzionano "al contrario"..... uno è per te, mentre l'altro è per gli altri