EAGLE - Sea Charter 512 C DF iGPS Manuale Italiano

Ho avuto in regalo da un amico che non lo usa più un ecoscandaglio-GPS EAGLE 512c DF iGPS, ma purtroppo mi ha dato solo il manuale in inglese, anche se un po lo capisco, non riesco a tradurre tutte le parti, pertanto attualmente lo sto usando solo per guardare la cartografia, che in navigazione sui mari in cui vado, non serve a tanto.
Qualcuno può inviarmi in formato PDF il manuale in italiano?
Ve ne sarei molto grato.
Saluti a tutti
Marco

ciao marco, se non sbaglio ho il tuo stesso GPS, tranne che il mio è anche ecoscandaglio...
quando torno a casa controllo e ti faccio sapere. se è lo stesso cerco in qualche modo di mandartelo

Ciao,
Guarda, se riesci, mi faresti una grossa cortesia.
Un abbraccio.
Marco

Ciao fra978, volevo dirti che anche il mio EAGLE è un ecoscandaglio e GPS, hai visto tra le tue carte se hai il manuale in Italiano?
Ci spero tanto.
Grazie in anticipo
Marco

ciao marco scusami tanto ma sono uscito tardi dal lavoro e l'ho dimenticato...sorry
ora mi faccio un bigliettino cosi stasera guardo.
ti tengo aggiornato
ciao ciao

Ti ringrazio della disponibilità, e mi scuso per aver dato l'indicazione sbagliata, visto che non è il 512 ma il 502.
Aspetto tue notizie
Grazie
Marco

ciao marco, allora ho controllato e io ho il 642 ic df, pero' il mio vecchio strumento era il 502...
e da qualche parte dovrei avere qualche libricino ancora...

ti do notizie al piu presto
ciao ciao

ciao marco, ho controllato l'altro manuale che ho ed è per il 500 df...
mi spiace..
ciao ciao

Ciao fra98
OK, ti ringrazio ugualmente dell'interessamento.
Spero che qualcun'altro riuscirà a farmelo avere.
Un abbraccio
Marco

ok vedi tu,
altrimenti,se te hai il 502, non penso differisca molto dal 500... se vuoi te lo mando e vedi se ti puo' essere buono
ciao ciao