Connessione motorino avviamenmto mercury 25cv

salve a tutti
ho acquistato un altro M40 con un mercury 25, avviamento elettrico. mancavano i cavi che collegano la batteria al motore e per il resto tutto ok, a strappo parte al primo colpo e va bene. chi mi illumina per favore sul collegamento dei cavi batteria al motore? vorrei evitare di creare qualche corto. la scatola comandi ha una connessione che io ho collegato e diffatti senza la chiave non parte.
grazie

Se posti una foto del motore (senza calandra) lato motorino di avviamento ti possiamo aiutare ....